雄鹿新赛季挑战：字母哥能做到什么程度？库兹马能否实现反弹？

译者注：原文发表于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（当地时间9月16日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

雄鹿将于9月29日举行媒体日活动，正式开启2025-26赛季，距离现在已不到两周。

随着球员们开始陆续返回密尔沃基，是时候开始思考即将到来的赛季以及可能发生的事情了。自2018年扬尼斯-阿德托昆博进入MVP讨论以来，雄鹿首次在季前赛中被排除在东部冠军热门球队的讨论之外。但这并不意味着即将到来的赛季会缺乏看点。

考虑到这一点，让我们来仔细看看可能决定他们新赛季走向的五个问题。

扬尼斯-阿德托昆博到底能做多少？

在过去两个赛季中，阿德托昆博每个赛季场均可以得到至少30分、11个篮板和6次助攻，而且投篮命中率超过60%。他是NBA历史上唯一一位打出这一表现的球员，也是自1961-62赛季辛辛那提皇家的奥斯卡-罗伯特森以来，唯一一位打出场均至少30分11篮板6助攻数据（不考虑投篮命中率）的球员。

尽管他有如此惊人的产出，但随着球队在休赛期使用延伸条款裁掉达米安-利拉德并进入一个新的时代，雄鹿本赛季很可能需要他做得更多。

迈尔斯-特纳是一名出色的球员，他应该能帮助球队提升进攻产出，但即便是他得分最高的赛季（2022-23赛季效力于步行者时场均可以得到18分），也比利拉德上赛季的场均得分少了近7分。很明显雄鹿会依靠多名球员来共同弥补利拉德的产出，但需要填补的不仅仅是他的得分。利拉德上赛季还是雄鹿的助攻王（场均7.1次），因此组织方面的空缺也需要被填补。

作为一名组织前锋，或者无论球队本赛季如何称呼这个位置，阿德托昆博将承担起额外的得分和组织任务。但到了一定程度，一名球员能做的事情终究是有限的。阿德托昆博将有机会向世界展示他究竟能做多少，而且他总是很享受这样的机会，但本赛季或许最终会揭晓他在这方面的极限所在。

谁将在控球后卫位置上挺身而出？

利拉德在密尔沃基的时光并不如雄鹿两年前刚得到他时所希望的那样顺利。在131场比赛中，利拉德场均可以得到24.6分和7.1次助攻，而且在过去两届全明星赛中都担任首发，但由于利拉德和阿德托昆博在过去两个季后赛中遭遇伤病，雄鹿未能围绕这对NBA75大巨星组合取得他们想要的季后赛成功。

然而，利拉德仍然用他的得分和组织能力做出了重大贡献。根据Cleaning the Glass的数据，雄鹿在2023-24赛季的进攻效率排名第六，而前一个赛季的进攻效率排名第七。虽然利拉德能够在阿德托昆博不在场时维持球队的进攻，但雄鹿在防守端却举步维艰。当利拉德执掌球队而阿德托昆博休息时，他们的净效率值为负。

阿德托昆博与利拉德同时在场：进攻效率117.9，防守效率112.5

利拉德在场，阿德托昆博不在场：进攻效率114.2，防守效率121.3

阿德托昆博在场，利拉德不在场：进攻效率124.3，防守效率115.3

随着利拉德如今身在开拓者，雄鹿控卫群小凯文-波特、瑞安-罗林斯和科尔-安东尼迎来了巨大的机会，其中，科尔-安东尼是在7月份由灰熊买断后被雄鹿签下的。考虑到利拉德持球得分和组织的频率，雄鹿将需要这三名球员都站出来，与阿德托昆博一起填补组织进攻方面的空缺。此外，雄鹿或许有更多机会在防守端取得进步。

迈尔斯-特纳能做出多少贡献？

在效力步行者期间，迈尔斯-特纳曾两次领跑NBA场均盖帽榜，2018-19赛季场均2.7次，2020-21赛季场均3.4次。根据Basketball Reference的数据，特纳是上赛季NBA仅有的12名身高6英尺10英寸（约合2.08米）或更高、场均至少出手5次三分球的球员之一，而且在每场5.5次出手的情况下命中率达到了生涯新高的39.6%。

如果雄鹿想要在季后赛中走得更远，他们就需要特纳在攻防两端都打出高水平表现。

这正是雄鹿过去七年在布鲁克-洛佩斯身上所采用的战术模式。在进攻端，他被要求投射远距离三分，为阿德托昆博拉开空间。在防守端，他被要求保护篮筐和封盖投篮，从而解放阿德托昆博，让他能作为一名游走的协防者去盖帽和干扰传球路线。虽然洛佩斯篮板数据一般，但他占据空间和卡位的能力帮助雄鹿统治了篮板。特纳过去同样没有展现出统治篮板的能力，但这在与阿德托昆博并肩作战后可能会有所改变。

为了辅佐阿德托昆博，雄鹿也会对特纳提出很多要求。虽然洛佩斯在效力雄鹿期间出色地完成了这些职责，但他从未被要求成为球队的第二得分手。他得分最高的赛季是在2022-23赛季，当时他在雄鹿队内排名第三，仅次于贡献了生涯场均新高31.1分的扬尼斯-阿德托昆博和朱-霍勒迪（19.3分）。那个赛季，洛佩斯还在年度最佳防守球员的投票中名列第二。

要求特纳在贡献更多得分的同时，还要打出那种级别的防守表现，这是一项很高的要求，但这可能正是雄鹿本赛季需要他做到的。

凯尔-库兹马能迎来一个反弹的赛季吗？

交易截止日前，雄鹿在一笔最终演变为四方交易的操作中，将克里斯-米德尔顿和新秀后卫AJ-约翰逊送至奇才，换来了凯尔-库兹马。这笔交易为雄鹿节省了一大笔奢侈税，让他们获得了巨大的财务灵活性，也让库兹马来到了他的第三支NBA球队。

尽管在奇才度过了3个半赛季后有机会在一支季后赛球队打球，但库兹马从未在雄鹿找到节奏。在出战的33场常规赛中，他场均出场31.8分钟，得到14.5分和5.6个篮板，但他在季后赛中表现极为挣扎（场均5.8分、2.2个篮板、34.3%的投篮命中率、20%的三分命中率）。在对阵步行者的第5场淘汰赛中，主教练道格-里弗斯转而使用其他球员，只让库兹马打了13分钟。

随着球队的第二和第四得分手——利拉德和洛佩斯——在休赛期离队，雄鹿的球员们将有更多机会在2025-26赛季做出更多贡献，而库兹马可能成为这些变化的受益者之一。要实现这一点，他需要打出比上赛季更高的水平，且要远好于季后赛的水平。

道格-里弗斯会倚重哪些阵容？

上赛季全明星周末后，里弗斯启用了一套新的首发阵容，由利拉德、托里恩-普林斯、库兹马、阿德托昆博和洛佩斯组成。根据Cleaning the Glass的数据，该阵容在常规赛的428个回合中净效率为+6.7，但在这套阵容中，普林斯和库兹马分别错位担任得分后卫和小前锋。

当利拉德因深静脉血栓缺阵时，里弗斯用罗林斯顶替了利拉德，并继续让波特打替补。该阵容在常规赛的294个回合中净效率为+13，但随着雄鹿对阵步行者的季后赛系列赛的进行，里弗斯逐渐弃用了普林斯和库兹马。

第1场：库兹马出场21分35秒，普林斯出场19分37秒

第2场：库兹马出场31分钟秒，普林斯出场19分25秒

第3场：库兹马出场20分36秒，普林斯出场3分07秒

第4场：库兹马出场16分03秒，普林斯出场14分47秒

第5场：库兹马出场12分45秒，普林斯出场4分14秒

在第5场比赛中，里弗斯用AJ-格林和小加里-特伦特顶替普林斯和罗林斯首发出场，并让波特接替了罗林斯在轮换中的位置。格林和特伦特在该场比赛的53分钟里共同出战了41分钟，包括第四节和加时赛的最后17分钟。雄鹿以令人心碎的方式输掉了第5场比赛——以及整个系列赛——但那场比赛的阵容与系列赛开始时的阵容大相径庭。在常规赛后半段主打大个阵容后，里弗斯在雄鹿的关键淘汰战中转向了一套小得多的阵容。本赛季他会有多大意愿去试验不同的阵容搭配呢？

作者：Eric Nehm

译者：GWayNe